| 1. | I told you, everything's cracking up .
我告诉你，一切都在颓废中。 |
| 2. | The plane had cracked up in the heavy trees .
飞机在密林中撞毁。 |
| 3. | You will crack up if you go on working so hard ..
你继续这样拚命干下去，身体会吃不消的。 |
| 4. | He is not such a good writer as he is cracked up to be .
他不像被吹捧的那样是什么杰出的作家。 |
| 5. | The point is, that as far as i can see, everything's cracking up .
我看问题的关键是一切都乱了套。 |
| 6. | I kept a straight face as long as i could , but i finally had to crack up .
我尽量板着面孔，但最后还是控制不住失声大笑起来。 |
| 7. | Fame is not always what it is cracked up to be
名声并不总是与人们所说的一样好。 |
| 8. | Had everybody cracking up at the rundown meeting
裁减会议上每个人都夸他 |
| 9. | You know , retirement ain ' t all it ' s cracked up to be
你要知道，退出可不是用来开玩笑的。 |
| 10. | Between us , squad d was never all it was cracked up to be
我们试过要进入d分队不过没有成功 |
